Nach der Veröffentlichung von iOS 26 CarPlay wurden viele neue Funktionen und Optimierungen eingeführt, es gibt jedoch immer einige Fehler. In den letzten Tagen haben wir mehrere Rückmeldungen von Nutzern erhalten, die nach dem Update auf iOS 26 Probleme mit Google Maps über Apple CarPlay festgestellt haben.
Beschreibung des Problems
Nach der Installation von iOS 26 erscheint in Google Maps auf CarPlay ein Menü mit dem Button „FERTIG“ (engl. Done).
Bei Fahrzeugen, deren Infotainmentsystem über den zentralen Dreh-Drück-Steller (Controller/Knob) gesteuert wird, lässt sich dieser Button nicht mehr auswählen – der Cursor springt nicht in den unteren Bereich des Menüs.

Dieses Verhalten betrifft unter anderem Mazda-, BMW-, Audi- und andere Fahrzeuge sowie Nutzer unserer CarPlay & Android Auto Nachrüst-Kits.
Wichtig:
👉 Fahrzeuge mit Touchscreen sind nicht betroffen, da der Button direkt per Fingertipp betätigt werden kann.
Es handelt sich also um einen Software-Fehler (Bug) zwischen iOS 26, Google Maps und CarPlay, nicht um ein Hardwareproblem unserer Nachrüstlösungen.
✅ Vorübergehende Lösung
Bis Apple oder Google ein Update bereitstellt, kann der Button „FERTIG“ folgendermaßen erreicht werden:
- Wenn das Menü in Google Maps erscheint, drehen Sie den Drehregler, bis das Symbol „+“ hervorgehoben ist.
- Anschließend drücken Sie den Regler nach oben (also eine Aufwärtsbewegung).
- Dadurch wird der „FERTIG“-Button ausgewählt und kann bestätigt werden.
Mehrere Nutzer haben bestätigt, dass diese Methode zuverlässig funktioniert.

Unsere Empfehlung
- Stellen Sie sicher, dass Ihr iPhone auf dem neuesten iOS-Stand ist.
- Aktualisieren Sie die Google Maps App im App Store auf die aktuelle Version.
- Sollte der Fehler weiterhin auftreten, nutzen Sie vorübergehend Apple Karten als Alternative.
- Wir gehen davon aus, dass Apple oder Google den Bug in einem kommenden iOS-Update beheben werden.
ℹ️ Fazit
Dieses Problem betrifft alle iOS 26-Nutzer, die Google Maps über CarPlay mit Dreh-Drück-Steuerung verwenden.
Wir beobachten die Situation kontinuierlich und informieren Sie, sobald ein offizielles Update oder Fix verfügbar ist.